At the airport (No aeroporto)

Setembro será inesquecível para alguns alunos da Wizard Içara. Isso porque é neste mês que eles conhecerão um país estrangeiro. Novos lugares, pessoas, uma cultura completamente diferente… É, com certeza, além de divertido, vai ser um aprendizado e tanto. Contudo, algumas regrinhas são muito importantes quando você viaja a um país diferente do seu. E elas, com certeza, começam no aeroporto. Por isso, preparamos um dialogo que demonstra uma situação real, que pode ser de muita utilidade para os viajantes.

Ps: Leia em voz alta para se acostumar com os sons. Depois, construa um diálogo similar, mas mudando algumas palavras, conforme o seu caso. Boa leitura!

At the airport check-in (No check-in do aeroporto)

You: Hello (Olá)

Agent: May I see your ticket and passport? (Posso ver sua passagem e passaporte? )

You: Yes, here they are. (Sim, aqui estão)

Agent: How many pieces of luggage will you be checking in? (Quantas peças de bagagem você passará pelo check-in?)

You: Just one, I also have one carry on bag. (Apenas uma, também tenho uma bagagem de mão.)

Agent: Your luggage is two kilograms over the limit. You will have to pay an extra charge of $100. (Sua bagagem está dois quilos acima do limite. Você vai ter que pagar uma taxa extra de US $ 100.)

You: No problem. Do you accept credit cards? ( Sem problema. Vocês aceitam cartão de crédito?)

Agent: Certainly. (Certamente)

You: Here you go. (Aqui está)

Agent: Thank you, have a nice flight. (Obrigada, tenha um bom vôo)

You: Thanks. (Obrigado)

At Customs (Na alfândega)

Agent: Welcome to Orlando. Do you have anything to declare? (Bem-vindo a Orlando. Você tem algo a declarar?)

You: Sorry? (Desculpe?)

Agent: Are you bringing in any items on which you must pay duty?  (Você está trazendo algum item pelo qual você tem que pagar imposto?)

You: I’m sorry. I don’t understand English very well. Can you speak a little slower? (Eu sinto muito. Eu não entendo Inglês muito bem. Você pode falar um pouco mais devagar?)

Agent: It’s ok. Could you open your bag please? (Tudo bem. Você poderia abrir a sua bolsa, por favor?)

You: Sure, is everything OK? (Claro, está tudo OK?)

Agent: Yes ma’am, enjoy your visit to Orlando. (Sim, senhora, desfrute sua visita a Orlando.

You: Thanks.

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

3 Responses to “At the airport (No aeroporto)”

  1. Josie Panatto says:

    Já anotei aqui as dicas. Thanks
    Muito bom o site!

  2. Adair naspolini says:

    quero participar da promoção Wizard Icara

  3. This could be the very first time I have commented the following and I ought to say you give genuine, and high quality information for bloggers! Great job.

Leave a Reply