Slang/Gíria: Como eu digo ‘roncar alto’ em inglês?

Aulas começando e uma das maiores curiosidades dos alunos é quanto às gírias em inglês. Pois hoje vamos aprender uma para quem tem um problema de saúde bem comum, o ronco. Em inglês, o ato de roncar alto é chamado de “Call Hogs” (Na tradução literal, ‘chamar porcos”). Confira os exemplos:

  • I can’t sleep with Mary calling hogs all night long! (Eu não consigo dormir com a Mary roncando alto a noite toda!)
  • He was so tired that he even called hogs on my couch. (Ele estava tão cansado que até roncou no meu sofá)

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

2 Responses to “Slang/Gíria: Como eu digo ‘roncar alto’ em inglês?”

  1. Useful to me. njvgojkgf

  2. Thanks for providing such information. njvgojkgf

Leave a Reply