Slang/Gíria: Como eu digo ‘roncar alto’ em inglês?
02/24/11
Aulas começando e uma das maiores curiosidades dos alunos é quanto às gírias em inglês. Pois hoje vamos aprender uma para quem tem um problema de saúde bem comum, o ronco. Em inglês, o ato de roncar alto é chamado de “Call Hogs” (Na tradução literal, ‘chamar porcos”). Confira os exemplos:
- I can’t sleep with Mary calling hogs all night long! (Eu não consigo dormir com a Mary roncando alto a noite toda!)
- He was so tired that he even called hogs on my couch. (Ele estava tão cansado que até roncou no meu sofá)







Useful to me. njvgojkgf
Thanks for providing such information. njvgojkgf