Expressions: como eu digo “não aguento mais!” em inglês?

Quando estamos muito incomodados com algum assunto, dizemos que “não aguentamos mais” determinada situação, certo? Em uma das aulas de hoje da Wizard Içara, a dúvida foi como podemos utilizar essa expressão em inglês.

Na verdade, há varias formas de dizermos que “não aguentamos mais algo” em inglês, mas as mais utilizadas são:

I can’t stand … anymore

I can’t take … anymore

I can’t put up with … anymore

Veja os exemplos:

I can’t stand this teacher anymore. (Não aguento mais essa professora.)

I can’t take it anymore. (Não aguento mais.)

I can’t put up with your excuses anymore. (Não aguento mais suas desculpas.)

Tags: idiomas içara, Não aguento mais em inglês, wizard içara

3 Responses to “Expressions: como eu digo “não aguento mais!” em inglês?”

1. Mellissa Wanzek says:

   July 4, 2011 at 7:39 am

   Very informative post. Thanks for taking the time to share your view with us.

   Reply
2. Anibal Armenta says:

   July 4, 2011 at 8:57 am

   Good post. I very interested in the article.

   Reply
3. Brooke Nevins says:

   July 6, 2011 at 9:24 pm

   Nice to be visiting your blog again, it has been months for me. Well this article that i’ve been waited for so long.

   Reply