Como se diz “saudades” em inglês?

Na verdade, não se diz. Isso porque não existe uma tradução para esta palavra da língua portuguesa. A saída, como em muitos casos, é usar o bom senso e buscar uma palavra com sentido aproximado para a situação. No inglês, podemos usar to miss (sentir falta) ou ainda homesick (sentir-se triste por estar longe de [...]

Tags: , , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Qual a diferença entre house e home?

Uma das primeiras dúvidas que surgem quando começamos a estudar inglês é sobre a diferença entre house e home. A explicação é bem simples: a diferença é a mesma que em português. Um lar (home) é abstrato. Quando falamos sobre o lugar em que vivemos, dizemos que é nosso lar, não importando se é casa ou apartamento, [...]

Tags: , ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Monica’s Gang!

Nada melhor que começar a semana com bom humor (in a good mood). Que tal um pouco de Turma da Mônica (Monica’s Gang)?

Tags: ,

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Happy Birthday!

Um grande abraço de toda equipe da Wizard Içara aos alunos que comemoraram aniversário nesta segunda parte de novembro. Felicidades e muita saúde a todos! São eles: Mateus Budny Serafim, do Book 2 (11/11); Aline Vieira de Souza, do Book 4 (14/11); Paulo Cesar Justino de Souza, do Book 8 (17/11); Cecília Vieira Viana, do Teens 2 [...]

Tags:

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS