Alguns erros sempre se repetem quando se tratando do estudo do inglês. A maioria é devido às manias que temos na nossa língua natal, as quais temos dificuldade em deixar para lá. No entanto, alguns detalhes confundem mesmo! Nesse vídeo, vemos os sete erros mais comuns no inglês. Será que você os comete? Confira!

Não perca a chance de aprender um outro idioma, e ainda passar mais tempo com seu amor!

Love is…

Um grande abraço de toda a equipe Wizard Içara aos alunos que estão trocando idade nesta primeira parte de fevereiro. São eles:

Humberto Bitencourt Soares, do Book 5 (02/02); Julia Colonetti Bitencourt, do Book 6 (03/02); Vitor de Freitas Gastaldon, do Teens 4 (05/02); Beatriz Zanette Della Bruna, do Kids 1 (09/02); Marina Inácio Cizeski, do Teens 3 (10/02); Sandro Laudelino Estevam, do Book 4 (11/02); Bruna Nunes Francisconi, do Book 4 (13/02) e Juliano Casagrande Bitencourt, do Book 4 (15/02).

Happy B-day, guys!

Quando o assunto não nos interessa, utilizamos a expressão “tô nem aí”, que é uma forma abreviada de dizer “Eu não estou nem aí”. Mas como falar isso em inglês? Existem várias formas, mas as mais comuns são: “I couldn’t care less” e “I don’t give two hoots”.

Veja os exemplos:

My mother didn’t allow me to go there, but I couldn’t care less! (Minha mãe não me deixou ir lá, mas eu não tô nem aí.)

He said he isn’t in love with me anymore, but I don’t give two hoots. (Ele disse que não está mais apaixonado por mim, mas não tô nem aí.)

Quando algo não está muito bom (está incompleto, ou mal feito) dizemos que essa coisa está “meia-boca”. Em inglês, a expressão correspondendo é a metáfora “half-baked”. Ao pé da letra, significa “meio assado” e se refere ao pão que, se for mal-assado, não dá para comer.  Pegou a semelhança?

Veja os exemplos:

Did you like our new employee? – I don’t know… Half-baked, I would say. (Você gostou de nosso novo empregado? Não sei… Meia boca, eu diria.)

Her ideas are always half-baked. I’m not going to work with her. (As ideias dela são sempre meia-boca. Eu não vou trabalhar com ela.)

Um pouco de humor, para começar bem a semana!

Glossary:

sigh= suspiro; eyesight= visão; reading glasses= óculos de leitura; anymore=mais.

Uma das grandes preocupações dos alunos de inglês é quanto à pronúncia. Às vezes, os estudantes podem ficar com medo na hora de soltar o verbo em inglês, pois não sabem se estão utilizando a pronúncia correta. Nós da Wizard Içara não queremos que isso aconteça, por isso trouxemos um vídeo muito legal, que pode ajudar e muito com essa questão. Vamos dar uma olhada?

Quando utilizamos a internet, a intenção é sermos práticos. Para isso, costumamos usar uma linguagem mais informal, como siglas, expressões e gírias. O conhecido “internetês“. Vamos ver algumas das mais utilizadas mundo afora?
BRB = do inglês “Be Right Back”. Tradução – Volto já!
BTW = do inglês “By The Way”. Tradução – A propósito, Por falar nisso, etc.
CU = do inglês “see you“. Tradução – até logo.
FAQ = do inglês “Frequently Answered Questions“. Tradução – Respostas às perguntas mais frequentes.
KINDA = Do inglês “Kind of” adv. somewhat, a bit, moderately (slang), – Tradução – um pouco.
LOL = Abreviatura do inglês “Loughing Out Loud”, que em português se pode traduzir por “Gargalhando, ou rindo alto”.
OMG = do inglês “Oh My God”. Tradução – Oh Meu Deus.
THX = do inglês “Thanks”. Tradução – Obrigada, ou valeu!
U = do inglês “you”. Tradução – você, tu.

A todos nossos alunos que estão de aniversário nesta segunda parte de janeiro, um grande abraço! São eles:

Maristela Pacagnan Minatto, do W2-b (19/01); Talita Cristiane Frizon Borba, do W2 –b (23/01); Nathanny Csota Nunes, do Book 5 (23/01); Dilva Regina Rosso Casagrande, do Book 3 (25/01); Camila Horesti, do W2-b (26/01);  Daniela Raycik Mendonça, do Book 8   (26/01); Adriana Custódio Lino, do W2-a (26/01); Josilaine Teixeira Joaquim, do Español 3 (28/01) e Luiza Zaccaron Fernandes, do Teens 2 (30/01).

¡Feliz cumpleaños!